SpendWorld Terms of ServiceSpendWorld 서비스 이용약관
1. Purpose and Acceptance1. 목적 및 동의
These Terms govern your use of the SpendWorld mobile application (the "Service") provided by SpendWorld Inc. (the "Company," "we," or "us"). "App Store" means the Google Play Store or the Apple App Store. "Rewards" means in-app items with no cash value, such as AI Spend Hearing "water" and invite-code benefits. 본 약관은 주식회사 스펜드월드(이하 "회사")가 제공하는 SpendWorld 모바일 애플리케이션(이하 "서비스")의 이용에 관한 사항을 정합니다. 본 약관에서 "앱 마켓"은 Google Play 스토어 또는 Apple App Store를, "보상"은 AI 소비 청문회의 '물', 초대 코드 혜택 등 현금 가치가 없는 앱 내 항목을 말합니다.
By accessing or using the Service, you agree to be bound by these Terms. Your use of the Service is also subject to our Privacy Policy. If you do not agree with any part of these Terms, you may not use the Service. 서비스에 접근하거나 이를 이용하는 경우 본 약관에 동의한 것으로 봅니다. 서비스 이용에는 회사의 개인정보처리방침도 함께 적용됩니다. 본 약관의 일부에라도 동의하지 않는 경우 서비스를 이용할 수 없습니다.
2. The Service and Your Data2. 서비스 및 이용자 데이터
The Service lets you track expenses and manage budgets on your device without creating an account or logging in. Your expense records, budgets, and settings are stored on your device. The Company does not store them on its own servers and does not provide server backup. 서비스는 계정 생성이나 로그인 없이 기기에서 지출을 기록하고 예산을 관리할 수 있는 기능을 제공합니다. 지출 내역, 예산, 설정 등 데이터는 이용자의 기기에 저장되며, 회사는 이를 자체 서버에 저장하지 않고 서버 백업을 제공하지 않습니다.
You are solely responsible for managing and backing up your data, for example with the in-app backup & restore features. The Company has no obligation to recover data lost because you deleted the app, cleared its data, or changed or reset your device. 데이터의 관리 및 백업 책임은 전적으로 이용자에게 있으며, 이용자는 앱 내 '데이터 백업 및 복원' 기능 등을 활용할 수 있습니다. 앱 삭제, 앱 데이터 삭제, 기기 변경·초기화로 인해 손실된 데이터에 대해 회사는 복구 의무를 지지 않습니다.
Expenses registered automatically from SMS or notifications (Android only) may be inaccurate depending on the message format. You are responsible for checking your records. 문자·알림을 통해 자동 등록된 지출 내역(Android 전용)은 메시지 형식에 따라 정확하지 않을 수 있으며, 등록된 내역의 확인 책임은 이용자에게 있습니다.
3. Subscriptions3. 구독
Subscription Periods구독 기간
Subscriptions are offered through the App Store as monthly or yearly auto-renewing plans, and as a one-time lifetime purchase. Auto-renewing Subscriptions renew automatically at the end of each period unless you cancel them. A lifetime purchase lets you use its benefits for as long as the Company provides the Service. 구독은 앱 마켓을 통해 월간·연간 자동 갱신 상품 및 1회 결제 평생 이용권으로 제공됩니다. 자동 갱신 구독은 해지하지 않는 한 매 기간 종료 시 자동으로 갱신됩니다. 평생 이용권은 회사가 서비스를 제공하는 기간 동안 해당 혜택을 이용할 수 있음을 의미합니다.
Subscription Cancellation구독 해지
You can cancel renewal of your Subscription in your App Store account settings. Deleting the app does not cancel a Subscription. Fees already paid for the current period are not refunded, and you can keep using the Subscription until the end of that period. 구독 갱신은 앱 마켓 계정 설정에서 해지할 수 있으며, 앱을 삭제하는 것만으로는 해지되지 않습니다. 이미 결제된 현재 기간의 요금은 환불되지 않으며, 해당 기간이 끝날 때까지 구독 혜택을 계속 이용할 수 있습니다.
Billing결제
All payments are processed by the App Store under its own terms and conditions. For any payment issue, please contact the App Store directly. 모든 결제는 앱 마켓의 약관에 따라 앱 마켓을 통해 처리됩니다. 결제와 관련한 문제는 해당 앱 마켓에 직접 문의해야 합니다.
Fee Changes요금 변경
The Company may change Subscription fees at its sole discretion. A change takes effect at the end of the current Subscription period. The Company will give reasonable advance notice so you can cancel before the change applies. If you continue to use the Service after the change takes effect, you accept the new fee. 회사는 단독 재량으로 구독 요금을 변경할 수 있으며, 변경된 요금은 현재 구독 기간이 끝난 후부터 적용됩니다. 회사는 이용자가 변경 전에 해지할 수 있도록 합리적인 기간 전에 사전 고지하며, 변경 적용 후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 변경된 요금에 동의한 것으로 봅니다.
Refunds환불
Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable. Purchases made through the App Store are subject to that store's refund policy, and refund requests must be made directly to the App Store. 법령에서 요구하는 경우를 제외하고, 결제된 구독 요금은 환불되지 않습니다. 앱 마켓을 통한 구매는 해당 앱 마켓의 환불 정책에 따르며, 환불 요청은 앱 마켓에 직접 해야 합니다.
In-App Purchases인앱 결제
In-App Purchases can be used only within the app. Paid benefits are applied as soon as the purchase is complete, so a purchase cannot be canceled once the benefit has started, except where required by law. In-App Purchases cannot be exchanged for cash or transferred. If you change devices or reinstall the app, you can use "Restore purchases" with the same App Store account. 인앱 결제 상품은 앱 내에서만 사용할 수 있습니다. 유료 혜택은 결제 완료 즉시 적용되므로, 법령에서 달리 정하는 경우를 제외하고 혜택 제공이 시작된 후에는 결제를 취소할 수 없습니다. 인앱 결제 상품은 현금으로 교환하거나 타인에게 양도할 수 없습니다. 기기를 변경하거나 앱을 재설치한 경우 동일한 앱 마켓 계정으로 '구매 복원'을 이용할 수 있습니다.
4. Rewards and AI Spend Hearing4. 보상 및 AI 소비 청문회
Rewards have no cash value and can be used only within the Service. Because Rewards are stored on your device, they may be lost if you delete the app or reset your device, and they cannot be recovered. 보상은 현금 가치가 없으며 서비스 내에서만 사용할 수 있습니다. 보상은 기기에 저장되므로 앱 삭제나 기기 초기화 시 소멸될 수 있으며, 복구되지 않습니다.
The Company may invalidate Rewards obtained through irregular or unauthorized means, including: 회사는 다음과 같이 비정상적이거나 부정한 방법으로 획득한 보상을 무효화할 수 있습니다.
- Using automated programs or macros;자동화 프로그램 또는 매크로를 이용한 경우
- Exploiting system errors or bugs;시스템 오류나 버그를 악용한 경우
- Misusing invite codes or otherwise acting against the Company's policies or the purpose of the Service.초대 코드를 악용하거나 그 밖에 회사 정책 또는 서비스 목적에 반하는 방법을 사용한 경우
The Company may change Reward policies, daily usage limits, and how features work to improve the Service, comply with law, or strengthen security. 회사는 서비스 개선, 법령 준수, 보안 강화 등을 위해 보상 정책, 일일 이용 횟수 및 기능의 운영 방식을 변경할 수 있습니다.
AI Spend Hearing verdicts are generated automatically by a third-party AI model. They are for reference and entertainment only and are not financial, investment, or legal advice. AI 소비 청문회의 판결은 제3자 인공지능 모델이 자동으로 생성한 참고용·오락용 콘텐츠이며, 금융·투자·법률 자문이 아닙니다.
5. Intellectual Property5. 지식재산권
The Service and its original content (excluding content you enter), features, and functionality are and will remain the exclusive property of the Company and its licensors. The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of Korea and other countries. You may not use the Company's trademarks or trade dress without its prior written consent, and you may not reverse-engineer, decompile, or modify the Service. 서비스와 그 고유 콘텐츠(이용자가 입력한 내용 제외), 기능 및 구성은 회사와 그 라이선스 제공자의 독점적 재산입니다. 서비스는 대한민국 및 외국의 저작권법, 상표법 등 관련 법령의 보호를 받습니다. 회사의 사전 서면 동의 없이 회사의 상표 및 트레이드 드레스를 사용할 수 없으며, 서비스를 역설계·디컴파일·변조할 수 없습니다.
6. Your Feedback6. 이용자 피드백
You assign to the Company all rights, title, and interest in any feedback you send directly to the Company, such as by email or through in-app inquiries. If that assignment is not effective for any reason, you grant the Company a non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty-free, worldwide right and license to use, reproduce, disclose, sub-license, distribute, modify, and exploit that feedback without restriction. 이용자가 이메일, 앱 내 문의 등을 통해 회사에 직접 제공한 피드백에 관한 모든 권리는 회사에 양도됩니다. 어떠한 이유로든 양도가 효력이 없는 경우, 이용자는 회사에 해당 피드백을 제한 없이 사용·복제·공개·재허락·배포·수정·활용할 수 있는 비독점적·영구적·취소 불가능한·무상의 전 세계적 권리를 부여합니다.
The Company may also freely use ideas and suggestions from publicly posted opinions, such as App Store reviews, to improve the Service, without any obligation or compensation to you. 회사는 앱 마켓 리뷰 등 이용자가 공개적으로 게시한 의견에 담긴 아이디어와 제안을 서비스 개선에 자유롭게 활용할 수 있으며, 이에 대하여 이용자에게 어떠한 의무나 보상도 부담하지 않습니다.
7. Third-Party Services and Links7. 제3자 서비스 및 링크
The Service may use or link to third-party services that the Company does not own or control, such as ads, the App Store, AI models, and exchange-rate providers. The Company has no control over, and assumes no responsibility for, their content, privacy policies, or practices. You are responsible for any loss or damage arising from your use of them, and we recommend that you read their terms and privacy policies. 서비스는 광고, 앱 마켓, 인공지능 모델, 환율 제공처 등 회사가 소유하거나 통제하지 않는 제3자 서비스를 이용하거나 이에 연결될 수 있습니다. 회사는 해당 제3자의 콘텐츠, 개인정보처리방침 또는 운영 방식을 통제하지 않으며 이에 대해 책임을 지지 않습니다. 제3자 서비스 이용으로 발생하는 손실이나 손해의 책임은 이용자에게 있으며, 이용자는 해당 제3자의 약관과 개인정보처리방침을 확인하는 것이 좋습니다.
8. Termination8. 이용 제한 및 서비스 종료
The Company may restrict or end your access to the Service immediately, without prior notice or liability, for any reason, including if you breach these Terms. When that happens, your right to use the Service ends immediately. The Company may also change or end all or part of the Service. 회사는 이용자가 본 약관을 위반한 경우를 포함하여 어떠한 사유로든 사전 통지나 책임 없이 즉시 이용자의 서비스 이용을 제한하거나 종료할 수 있으며, 이 경우 서비스 이용 권한은 즉시 종료됩니다. 회사는 서비스의 전부 또는 일부를 변경하거나 종료할 수 있습니다.
9. Limitation of Liability and Disclaimer9. 책임의 제한 및 보증의 부인
Whatever damages you might incur, the entire liability of the Company and its suppliers under any provision of these Terms is limited to the amount you actually paid through the Service, or USD 100 if you have not purchased anything. 이용자에게 어떠한 손해가 발생하더라도, 본 약관에 따른 회사 및 공급업체의 책임 총액은 이용자가 서비스를 통해 실제로 지불한 금액(구매 내역이 없는 경우 미화 100달러)으로 제한됩니다.
To the maximum extent permitted by applicable law, the Company and its suppliers are not liable for any special, incidental, indirect, or consequential damages, including loss of profits, loss of data, business interruption, personal injury, or loss of privacy, even if they have been advised of the possibility of such damages. 관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서, 회사 및 공급업체는 이익 손실, 데이터 손실, 업무 중단, 신체 상해, 사생활 침해 등을 포함한 특별·부수적·간접적·결과적 손해에 대하여, 그러한 손해의 가능성을 고지받은 경우라도 책임을 지지 않습니다.
The Service is provided "AS IS" and "AS AVAILABLE," with all faults and defects and without warranty of any kind. To the maximum extent permitted by applicable law, the Company disclaims all warranties, whether express, implied, statutory, or otherwise, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, and non-infringement. 서비스는 모든 결함을 포함한 '있는 그대로' 및 '이용 가능한 상태로' 제공되며, 어떠한 종류의 보증도 제공되지 않습니다. 관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서 회사는 상품성, 특정 목적에의 적합성, 권원 및 비침해에 대한 보증을 포함하여 명시적·묵시적·법정 또는 기타 모든 보증을 부인합니다.
The Company does not warrant that the Service will meet your requirements or achieve any intended result; that it will be compatible with other software or systems; that it will run without interruption or errors; or that the information it provides — including budgets, statistics, automatically registered expenses, exchange rates, and AI verdicts — is accurate, reliable, or up to date. 회사는 서비스가 이용자의 요구를 충족하거나 의도한 결과를 달성할 것, 다른 소프트웨어나 시스템과 호환될 것, 중단이나 오류 없이 작동할 것, 또는 서비스가 제공하는 정보(예산, 통계, 자동 등록된 지출 내역, 환율, AI 판결 등)가 정확하거나 신뢰할 수 있거나 최신일 것을 보증하지 않습니다.
Some jurisdictions do not allow certain warranty exclusions, so some of the above may not apply to you. In that case, the exclusions and limitations apply to the greatest extent enforceable under applicable law. 일부 관할권에서는 특정 보증의 배제를 허용하지 않으므로 위 내용 중 일부가 이용자에게 적용되지 않을 수 있습니다. 이 경우 위 배제 및 제한은 관련 법령상 허용되는 최대 범위 내에서 적용됩니다.
10. Governing Law and Disputes10. 준거법 및 분쟁 해결
These Terms and your use of the Service are governed by the laws of the Republic of Korea, excluding its conflict-of-law rules. If you have any concern or dispute about the Service, you agree to first try to resolve it informally by contacting the Company. 본 약관 및 서비스 이용에는 국제사법 규정을 제외한 대한민국 법률이 적용됩니다. 서비스와 관련하여 분쟁이 있는 경우, 이용자는 먼저 회사에 연락하여 원만히 해결하기 위해 노력하는 데 동의합니다.
11. Miscellaneous11. 기타
If any provision of these Terms is held unenforceable or invalid, it will be changed and interpreted to achieve its purpose to the greatest extent possible under applicable law, and the remaining provisions will stay in full force and effect. 본 약관의 일부 조항이 집행 불가능하거나 무효로 판단되는 경우, 해당 조항은 관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서 그 목적을 달성하도록 변경·해석되며, 나머지 조항은 계속하여 완전한 효력을 가집니다.
If the Company does not exercise a right or enforce an obligation under these Terms, that does not affect its ability to do so later. Waiving one breach does not waive any later breach. 회사가 본 약관상의 권리를 행사하지 않거나 의무 이행을 요구하지 않더라도 이후에 이를 행사하거나 요구할 수 있으며, 어느 한 위반에 대한 권리 포기가 이후의 위반에 대한 권리 포기로 간주되지 않습니다.
These Terms may be translated for your convenience. If there is a dispute, the original Korean text prevails. 본 약관은 이용자의 편의를 위해 번역될 수 있으며, 분쟁이 있는 경우 한국어 원문이 우선합니다.
12. Changes to These Terms12. 약관의 변경
The Company may modify or replace these Terms at any time at its sole discretion. For a material change, the Company will give notice at least 7 days before the new terms take effect. What counts as a material change is determined at the Company's sole discretion. If you continue to use the Service after the changes take effect, you agree to the revised Terms. If you do not agree, please stop using the Service. 회사는 단독 재량으로 언제든지 본 약관을 수정하거나 대체할 수 있습니다. 중요한 변경의 경우 새 약관의 시행일 최소 7일 전에 고지하며, 무엇이 중요한 변경인지는 회사의 단독 재량으로 판단합니다. 변경된 약관의 시행 후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 변경된 약관에 동의한 것으로 보며, 동의하지 않는 경우 서비스 이용을 중단해야 합니다.
13. Contact Us13. 문의
If you have any questions about these Terms, please contact us:
Email: contact@spendworld.app
본 약관에 관한 문의는 아래로 연락해 주시기 바랍니다.
이메일: contact@spendworld.app
Last revised: September 25, 2026최종 개정일: 2026년 9월 25일